• AIM: ndin0sawr
  • "I'd rather spend my life close to the birds than spend my life wishing I had wings." -House "And when it rains on this side of town, it touches everything..." - Paramore

Weblog

Friday, 13 November 2009

  • Tsukiakari no Michishirube



    Tsukiakari no Michishirube
    Artist: Stereopony

     

    答えのない毎日が
    ただ過ぎて行く時間が
    此れから先どうなるのだろう
    分らない
    闇より深い選るの
    孤独に惑わされてた
    ならこう今気付いて欲しい
    此処から逃げ出したいから
    窓から見える朝焼け
    平野になり響く音
    アラームに起こされて
    薄暗いなか
    家飛び出すよ
    鞄の中には何も変わらない
    平凡詰めこんで
    そしていつもの場所へ
    誰か輝いて言葉が
    気になって惑わされて
    争いたくなんてないから
    何も
    見えない夢や理想は
    あるけれど気持ちばかり
    先に行って現実がずっと
    後ろから僕を見てる
    ねえ誰か教えて
    皆そうなのかな
    今日がしあわせなら
    それでいいと思えるって
    幼いころには
    確かにあったよ
    夢を追い掛けた
    でもそれも遠い記憶
    答えのない毎日が
    ただ過ぎて行く時間が
    此れから先どうなるのだろう
    分らない
    月明かりの道しるべ
    雲を超え僕に届け
    進む可き道を照らしてよ
    今日がどんなに壊れそうでも
    何があっても
    何があっても
    信じてたいから
    あの日の遠い記憶
    呼び覚ますから
    忘れたいでね
    胸に進めない時でも
    答えは自分の中に
    必ずあるものだから
    諦めないで強く生きる
    ことを
    止めないで悲し過ぎて
    前に進めない時でも
    GOOD MORNING
    悩み歩んだ僕らに
    風はふく何処まででも

     

    Signs of the Moonlight
    Artist: Stereopony

     

    These fruitless days and
    This time that simply passes by,
    Where will they lead me?
    I don’t know.

    Rather than the darkness,
    I was led astray
    By the loneliness of the night.
    Someone, please realize,
    I want to run away from this.

    From the window, I can see the sunrise.
    A sound rings in my room and I am
    Awakened by the alarm.
    In my sadness, I run from my home with
    Nothing but the usual stuffed inside my bag.
    With that, I go to the usual place.

    The words someone once said
    Still confuse me.
    I don’t want to have any disputes
    So I say nothing.
    I have my dreams and ideals
    But my feelings rush ahead.
    Reality has always been watching from behind.

    Hey, someone tell me
    Is everyone like that?
    If today, I can be happy,
    That is enough for me.

    In my childhood,
    I’m sure I chased after dreams,
    But that too, is a distant memory.

    These fruitless days without answers and
    This time that simply passes by,
    Where will they lead me?
    I don’t know.

    The moonlit signs
    Crosses beyond the clouds and reach me
    Lighting the path I must take
    Even if today seems so broken.

    No matter what happens
    No matter what happens
    I want to keep believing
    Because my memories of those days
    Have awoken me.
    I won’t forget
    They are engraved in my heart.

    The answer lies within us.
    I’m sure it’s there,
    That’s why we will not give up.
    We won’t stop living passionately
    Even when we can’t move forward.

    To us who grieve and worry,
    The wind will blow through thick and thin.

Monday, 02 November 2009

  • ♥ .R.AI.N.B.O.W. ♥






    Kanji

    大丈夫だよ
    見上げれば もう
    大丈夫 ほら
    七色の橋
    やっと
    同じ空の下で 笑えるね

    靴紐を 結びなおす時
    風が 僕らの背中を押す
    空が こぼした
    光の向こうに
    あのユメの続きを  描こう
    左胸の奥が高鳴る
    期時と不安が 脈を打つ
    本当に大丈夫かな
    全て乗り超えて ゆけるかな

    大丈夫だよ
    見上げれば もう
    大丈夫 ほら
    七色の橋
    涙を流しきると 空に架かる
    ねぇ 見えるでしょ?
    はるか彼方に 僕にも見える
    君と同じの 二つの空が
    いま 一つになる
    やっと
    同じ空の下で 笑えるね

    別々の空を持って 生まれた
    記憶を映し出す空
    君には君の 物語があり
    僕の知らない 涙がある
    もしかしたら 僕が笑う頃に
    君は泣いてたのかも
    しれない
    似たような
    喜びはあるけれど
    同じ悲しみは きっとない
    「約束」未来を縁取り
    コトバで 飾り付けをする
    君は確かな明日を
    きっと 誰より欲しがってた
    巡る季節の ひとつのように
    悲しい時は 悲しいままに
    幸せになることを

    急がないで
    大丈夫だよ ここにいるから
    大丈夫だよ
    どこにもいかない
    また走り出す時は
    君といっしょ

    涙のない世界にも
    その橋は 架かりますか?」
    壁に刻まれた 落書きは
    ダレカの字に よく似てた
    悲しみを 遠ざけることで
    君は 橋を架けようとしてた
    けれど 傘を捨てて
    目をつぶる
    だいじょうぶ
    見上げれば もう
    大丈夫 ほら
    七色の橋
    涙を流し終えた 君の空に
    ねぇ 見えるでしょ

    色鮮やかに
    僕にも見える 君と同じの
    絆という名の 虹が架かったね
    そして
    二つの空が やっと
    やっと 一つになって
    僕らを走らせるんだ

    English

    It’ll be okay, just look up
    It's okay, do you see the seven color (rainbow) bridge?
    We can finally smile beneath the same sky

    When we re-tie our shoelaces, the wind pushes us forward
    Lets continue our dreams beyond the light that spills from the sky
    My heart beats within my chest, hope and fear pulsate through my veins
    I wonder if its really okay, I wonder if I can make it through it all

    It’ll be okay, just look up
    It's okay, do you see the seven color (rainbow) bridge?
    It's formed in the sky by the tears you shed
    Hey, I know you can see it in the distance
    I can see it too, same as you
    Our two skies now become as one
    We can finally smile beneath the same sky

    We were born with different skies, skies that reflect our memories
    You have your own story and tears I know nothing about
    I might have been smiling at the same time you were crying
    There may be similar kinds of happiness, but I doubt that for sadness

    You place a border on the future with promises and adorn it with words
    I’m sure you wanted a guaranteed tomorrow more than anyone

    Like a single season that goes by
    Let your sad times remain sad
    Don’t rush to turn them into happiness
    It's okay, I’m here for you
    It''s okay, I'm not going anywhere
    When its time to run, I'll still run together with you

    Would that bridge form in a world without tears?
    The graffiti scrawled on the wall resembled someone’s handwriting
    You wanted to build a bridge to get away from sadness
    But now I close my eyes and toss my umbrella away

    It's okay

    It’ll be okay, just look up
    It's okay, do you see the seven color (rainbow) bridge?
    Look up in your sky that has cried all of its tears
    Hey, I know you can see it shining brightly
    I can see it too, same as you
    The rainbow of our bond has formed
    And now
    Our two skies will finally, finally become as one
    And we will run.

     

     

Friday, 30 October 2009

Monday, 26 October 2009

  • pretend play


    "Frederick wants to dictate a story. He has been listening to the older children and has watched me write their words on lined paper. When it is his turn, he says, "Frederick." I print his name at the top of the page and wait.

    'Frederick,' he repeats.
    'What do you do in the story?'
    'Nothing.'
    'You could go to school.'
    'No.'
    'Just 'Frederick'?'
    'Yes.'

    "At the end of the morning, we go upstairs to the carpeted piano room where we sing and act out the stories told each day during playtime. I hold up Frederick's page and read, 'Frederick.' He runs to the center of the rug and smiles. The others, seated on low benches against the walls, smile back but I yield to the teacher's role.

    'Is anything different about Frederick's story?' I ask.
    'Because he's Frederick,' Libby answers.
    'Right. But I wondered about a story that has only one word.'

    "John, nearly five, responds quickly. 'It's not one word. It's one person.'"

    - Passage from p12 of Mollie is Three by Vivian Gussin Paley

lalaland0o01

  • Visit lalaland0o01's Xanga Site
    • Name: jenn :]
    • Birthday: 5/19/1989
    • Gender: Female
    • Member Since: 2/10/2009

Weblog Archives

Don't worry - your calendar is here… to see it in action just click "Save" above and refresh the page.